Meine künstlerische Befragung eines Ortes, einer landschaftlichen Weite geschieht mit einer innigen Zuwendung und Neugier. Die farbenprächtige Natur Südenglands und das einzigartige spezielle Licht vor Ort, bei Tag und Nacht, haben zur Entstehung meiner Horizontbilder stark beigetragen.

Die Horizontlinie, die absolut betrachtet werden kann, die es gibt und die man fühlen kann, ist als Sinnbild für die Verwirklichung von Sehnsüchten zu verstehen.

Das Ewige, das Endlose, eine Reise ins Unbekannte darzustellen, diese Grenze zwischen Himmel und Meer, zwischen Wirklichkeit und Vision ins Zentrum zu rücken, darum geht es mir bei diesen Arbeiten.

Wichtig ist mir auch - wie in all meinem Schaffen - Emotionen zu vermitteln. Melancholie, Einsamkeit, Freiheit, Leben, Liebe und Rausch: Die Gegensätzlichkeit der Emotionen, die die Bilder transportieren ist das Reizvolle.

My artistic questioning of a place, a scenic expanse occurs with deep affection and curiosity. The vivid colours of southern England and the unique, special light there by day and night played a great role in creating my horizon pictures.

The horizon, which can be seen absolutely, exists and can be felt. It should be understood as a symbol for achieving true longings. In these works, I aim to let eternity, infinity, a journey into the unknown, the boundary between heaven and sea, between reality and vision centre take centre stage.

Also, it is important to me to convey emotions as in all my creative work. Unhappiness, loneliness, freedom, life, love and ecstasy - the appeal lies in the polarity of emotions, which the pictures convey.

back