Das Licht, die Energie, die Strahlung der Sonne haben mich schon immer beindruckt und beeinflusst. Mit diesen Bildern versuche ich, die vielen verschiedenen Facetten, die Wärme, die Farbtöne, die Schwingungen einzufangen und auf den Betrachter zu übertragen. Mal heiss und sengend, mal wärmend in der Kälte, bestimmt die Sonne unseren Lebens- und unseren Tag/Nacht-Rhythmus. Sie ist die Spenderin des Lebens, die Kraft, die unsere Existenz erst ermöglicht. Genauso fasziniert mich eine Region, in der die Sonne ihre Wärme nicht mehr durchzusetzen vermag: die Antarktis. Die unendlichen Weiten, die Eiseskälte und Farben, die speziellen Lichtverhältnisse, das kalte Sonnenlicht, auch dies habe ich in einigen Darstellungen einzufangen versucht.

__________________________________________________________________

The light, the energy and the sun’s rays have always impressed and influenced me. In these paintings, I am trying to capture the many different facets, the warmth, the tint, the vibes and to convey them to the beholder.

Whether it’s sultry and scorching or warming us in the cold, the sun determines our lives and sets the rhythm during the day and at night. It is the giver of life and strength, which makes our very existence possible. A region where the sun can no longer prevail, namely Antarctica, fascinates me equally. I have tried to capture the vast expanses, the freezing cold and the colours, the very special light and the cold sunlight in some images.

SONNENBILDER

zurück zur Bilderübersicht